Documentation Engineer

Home > Other programming jobs

Documentation Engineer in USA

Modal
Full time
Email

USA
09/22/2026
Report

New York, NY

Responsibilities

Develop the overall content architecture and evolve documentation as Modal introduces products and features.
Create novel documentation formats and delivery channels to improve agent productivity in collaboration with the Agent DX research team.
Develop content standards, style guides, and automated enforcement mechanisms for consistent, high-quality documentation.
Build and maintain automated pipelines that verify code examples and prose descriptions.
Collaborate with engineers across the company to author clear, consistent, and correct documentation.

Requirements

At least 3 years of experience in an engineering, product, or developer relations role, ideally in developer tools or infrastructure.
Experience authoring or editing high-quality technical content for developers.
Knowledge of agentic engineering workflows and best practices.
Comfort with modern software development practices, including version control, CI/CD, and testing.

Salary: $200 - $275/yr

Modal

Customers rely on Modal for instant GPU access, sub-second container starts, and native storage, so it's simple to serve low-latency inference, fine-tune models, and access production-ready sandboxes at scale. Every era of computing came with new workloads that previous infrastructure couldn't se...

Similar positions

Software QA Engineer Lead

Fortive
Full time

USA
11/07/2026
Salary: $110k-$183k

Remote

Senior Quality Engineer

Ooba
Full time

Others
11/06/2026

Cape Town, South Africa

Senior Backend Engineer - Product

Mercury
Full time

Remote
11/06/2026
Salary: $167k-$208k

Canada, USA

Senior Software V&V Engineer

Natera
Full time

Remote
11/06/2026
Salary: $108k-$140k

United States

Senior Devops Engineer UK

Starcompliance
Full time

Remote
11/06/2026